Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) je uradno uvedla novo ime za virus opičjih koz in priporoča, da se odslej imenuje 'mpox'. Obe imeni se bosta uporabljali istočasno eno leto, preden bodo "opičja koza" postopoma opuščena, je sporočila zdravstvena organizacija ZN.
Za novo ime so se odločili po posvetovanju s "svetovnimi strokovnjaki", so sporočili iz WHO. Sprememba je bila potrebna, ker so "rasistični in stigmatizirajoči jezik na spletu, v drugih okoljih in v nekaterih skupnostih opazili in poročali" sredi svetovnega izbruha virusne bolezni v začetku tega leta, je pojasnil nadzorni organ.
Novi izraz bo postopoma nadomestil starega v Mednarodni klasifikaciji bolezni (ICD), ki jo objavlja in vzdržuje WHO. »Običajno lahko postopek posodobitve ICD traja do nekaj let. V tem primeru je bil postopek pospešen, čeprav po standardnih korakih,« je navedeno. Vendar pa bo izraz "opičja koza" še vedno mogoč za iskanje v indeksu, "da se ujema z zgodovinskimi informacijami", je opozoril nadzornik.
Virus je bil prvič odkrit pri opicah makaki v poznih petdesetih letih prejšnjega stoletja. Človeške opičje koze so svoje ime dobile v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja, veliko preden je Svetovna zdravstvena organizacija izdala svoj vodnik o najboljših praksah pri poimenovanju bolezni, objavljen leta 2015.
V skladu s temi najboljšimi praksami nova imena bolezni nikakor ne bi smela biti žaljiva in bi jih bilo treba dati "z namenom zmanjšanja nepotrebnega negativnega vpliva imena na trgovino, potovanja, turizem ali dobro počutje živali".
V zadnjih mesecih naj bi se WHO soočala z naraščajočim pritiskom Washingtona glede izraza "opičja koza", pri čemer naj bi administracija ameriškega predsednika Joeja Bidna grozila z enostranskimi ukrepi, če nadzorni organ ne bo hitro ukrepal. Ameriški uradniki pravijo, da ime opičje koze ovira prizadevanja za cepljenje, zlasti med temnopoltimi ljudmi.
Bolezen je prišla v središče svetovne pozornosti v začetku tega leta, potem ko so v Severni Ameriki in Evropi odkrili več deset tisoč primerov. Čeprav tehnično ni spolno prenosljiva okužba, se pretežno širi preko kože in sluznic in v veliki meri prizadene istospolne moške.
Komentarji 0
OPOMBA: Newsexchange stran ne prevzema nobene odgovornosti glede komentatorjev in vsebine ki jo vpisujejo. V skrajnem primeru se komentarji brišejo ali pa se izklopi možnost komentiranja ...
Komentarji 0
Slike:
(0%)
